最近陸續看了三本如何帶小小孩認識英文的書,分別是吳敏蘭的「繪本123,用五感玩出寶寶的英語好感度」(2013),廖彩杏的「用有聲書輕鬆聽出英語力:一年52週100本英文繪本閱讀計畫」(2012),以及汪培珽的「培養孩子的英文耳朵」(2007)。三本書在觀念上和做法上各有相通與不同之處,既然都讀過了,就來簡單整理一下心得吧!
對於如何讓孩子「自然而然地喜歡上英文,進而會想要主動接觸」這件事,三位作家有志一同的都推薦讓孩子閱讀英文繪本。所謂的兒童繪本,通常每頁的字數都很少,主要都是透過精彩可愛的插圖,帶領孩子進入書中的世界。一本好的繪本,就算完全不看文字,光看圖也能猜到個七八分,對於完全不認識字的幼兒來說,閱讀繪本不僅不難,其實是件很有趣的事。
廖彩杏和汪培珽的書,都是以他們自己的孩子作為實驗對象,他們的孩子透過英文繪本的學習方式,小四就可以開始閱讀英文版的哈利波特第五集,從來沒有出過國卻可以說得一口流利的英語,還會自己編故事說上半小時。不用補習不用硬背,輕輕鬆鬆就可以吐出一些像paleontologist (古生物學家)、claustrophobia (幽閉恐懼症)這些字來把大人唬的一愣一愣的,光看這樣的封面介紹,一定很多父母看了就超心動的吧? 多希望我的孩子可以跟他們一樣啊!
吳敏蘭的書則不是像這樣找了證言式的代言人,他的觀念是透過一邊讀一邊玩的過程,讓孩子覺得學習英文是件有趣的事,因此在他的書中,推薦了許多適合不同年紀孩子的英文繪本,針對每本書不但有簡單的內容介紹,並且還會說明一些在朗讀上的技巧,如何吸引孩子的注意力,以及在讀完繪本後,可以帶孩子一起進行的一些小遊戲。例如讀完了「The Very Hungry Caterpillar」,可以用一條大浴巾把孩子包起來,讓孩子在地板上學毛毛蟲動來動去;讀完了「Go Away, Big Green Monster!」,可以到書局買些不同顏色的不織布,然後上網找一些五官的模板,剪成不同的眼睛、頭髮、牙齒,讓小朋友們拼出各式各樣的小怪物。感覺很像現在坊間流行的英文繪本課程,老師先帶讀一本英文讀物,讀完後再帶小朋友一起做些遊戲這樣。其實同樣的東西,爸爸媽媽也可以在家自己帶小朋友做,吳敏蘭的這本書對我的幫助滿大的,看了很多她介紹的巧思,舉一反三就可以變出很多花樣在家裡跟孩子互動囉!
圖片來源: http://www.theclassroomcreative.com/2012/10/monster-crafts-activities/